slavic language أمثلة على

• Slavic languages and just they went away, you know, and no more Tolstoy.
  اللغات السلافية، وتوجهت بعيداً تماماً، كما تعلمون، و"تولستوي" لا أكثر.
• My slavic language skills are a little rusty,
  مهارات لغتي (السلافية) أصبحت صدئة
• The official language is Slovak, a member of the Slavic language family.
  اللغة الرسمية هي السلوفينية، التي هي عضو باللغات السلافية.
• Slavs are an Indo-European ethno-linguistic group who speak the various Slavic languages of the larger Balto-Slavic linguistic group.
  السلاف أو الصّقالبة هم مجموعة إثنية لغوية هندو أوروبيَّة يتحدثون باللغات السلافيَّة المتنوعة للمجموعة اللغوية البلطيقية السلافيَّة الأكبر.
• Greek remained the language of the Byzantine Empire, but the migrations of the Slavs added Slavic languages to Eastern Europe.
  أما في أوروبا الشرقيّة، فقد استمرّت اللغة اليونانيّة هي لُغة الإمبراطوريّة البيزنطيّة، ولكن هِجرات الشعوب السلافيّة أضافَت اللغات السلافية لأوروبا الشرقية.
• The East Slavic languages constitute one of three regional subgroups of Slavic languages, currently spoken throughout Eastern Europe, Northern Asia, and the Caucasus.
  اللغات السلافية الشرقية تشكل واحدة من ثلاث مجموعات فرعية إقليمية من اللغات السلافية، تستخدم حاليا في أوروبا الشرقية.
• Only some rural communities which did not have a strong admixture with Germans and continued to use West Slavic languages were still termed Wends.
  وما تزال بعض المجتمعات الريفية التي لا تربطها علاقات قوية مع الألمان متمسكة باستخدام اللغات السلافية الغربية يطلق على أفرادها الونديون.
• The East Slavic languages descend from a common predecessor, the language of the medieval Kievan Rus' (9th to 13th centuries).
  لغة روسينية أن تكون إما لغة مستقلة أو لهجة من الأوكرانية [ اللغات السلافية الشرقية تنحدر من سلف مشترك، وهي لغة القرون الوسطى روس كييف (من القرن ال9 إلى القرن ال13).
• Latgalian is a moderately inflected language; the number of verb and noun forms is characteristic of many other Baltic and Slavic languages (see Inflection in Baltic Languages).
  وتُعتبر اللاتغالية إلى حدٍّ متوسط لغةً مصرفة؛ حيث أنّ تعدد أشكال الفعل والاسم يُعدّ صفةً لكثير من اللغات البلطيقية والسلافية الأخرى (أنظر التصريف في اللغات البلطيقية).
• Tomislav attended the Church Council of Split in 925, convened by Pope John X to discuss the use of Slavic language in liturgy and the ecclesiastical jurisdiction over Croatia and the Byzantine Theme of Dalmatia.
  في سنة 925 م، حضر توميسلاف مجلس كنيسة سبليت، الذي اجتمع بدعوة من البابا يوحنا العاشر لبحث استخدام اللغة السلافية في الطقوس الدينية وفي إنفاذ سلطة الكنيسة على كرواتيا وثيمة دالماسيا البيزنطية.
• He earned a Ph.D. in Slavic Languages and Literatures from the University of Michigan and became a professor of Russian literature at Dartmouth College in Hanover, New Hampshire, a position he held until his death thirty years later.
  حصل على درجة الدكتوراه في اللغات والآداب السلافية من جامعة ميشيغان، وأصبح أستاذا للأدب الروسي في كلية دارتموث في هانوفر (نيوهامبشير)، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته بعد ثلاثين عامًا.
• It played an important role in the history of the Slavic languages and served as a basis and model for later Church Slavonic traditions, and some Eastern Orthodox and Eastern Catholic churches use this later Church Slavonic as a liturgical language to this day.
  وقد لعبت تلك اللغة دورًا هامًا على مدار تاريخ اللغات السلافية ومثلت أساسًا ونموذجًا لتقاليد السلافونية الكنسية، وتستخدم بعض الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكنائس الكاثوليكية الشرقية اللغة السلافونية الكنسية على أنها لغة طقسية حتى يومنا هذا.
• The Secret Book is a Macedonian feature film combining the detective, thriller and conspiracy fiction genres, based on a fictional story of the quest for the original Slavic language "Secret Book", written by the Bogomils in Bulgaria and carried to Western Europe during the Middle Ages.
  فيلم "الكتاب السري" هو فيلم رئيسي مقدوني مميز يجمع الأنواع الأدبية من خيال نظرية المؤامرة والرعب والتحقيقات، قائم على قصة روائية أسطورية تدور حول البحث عن اللغة السلافية الأصلية "الكتاب السري"، كتبه البوغوميل في بلغاريا وحملوه معهم إلى أوروبة الغربية خلال العصور الوسطى.